FLOWERS | OUTFIT

setembro 08, 2017


PT
Esta semana recebi cá em casa a tão aguardada t-shirt da Banggood! Estava ansiosa para saber se seria como na imagem do site, se me iria servir, se iria gostar. 
Numa manhã de afazeres pela rua, pedi ao marido para fotografar o outfit que para ser sincera, não demorei muito tempo a pensar com o que iria conjugar a t-shirt, até porque eu queria estar confortável, que já sabem que é algo que gosto de estar sempre. Arranjada, mas confortável. 

ENG
This week I got home the long-awaited Banggood t-shirt! I was anxious to know if it would be like the image of the site, whether it would suit me, whether I would like it. On a morning of chores on the street, I asked her husband to photograph the outfit, which to be honest, I did not take long to think about what I was going to do with the t-shirt, because I wanted to be comfortable, because I already know it's something I like of being always.


PT
Hoje decidi que com este post também vos irei trazer outro assunto que não só o outfit. Vamos falar de amizades. Com quantos amigos vocês sabem que podem contar para o bem e para o mal?! 
Sou-vos sincera, conto os meus pelos dedos de apenas uma mão. Sempre fui (e sou) amiga do meu amigo mas quando me pisam é para esquecer. Posso chorar por afastamento de uma pessoa mas aprendi que não se mendiga amizade de ninguém. Quem anda atrás é cão, sempre ouvi dizer. Mas depois do choro tudo passa. Volta tudo ao normal, sabem. Nada como o tempo para curar.

ENG
Today I decided that with this post I will also bring you a subject other than just the outfit. Let's talk about friendships. How many friends do you know you can count on for good or bad?!

I'm telling you the truth, I count mine by the fingers of one hand. I have always been (and am) friends of my friend but when they step on me it is to forget. I can cry for a person's removal, but I have learned that nobody is begging for friendship. Whoever walks after is dog, I always heard. But after the crying, everything passes. Everything back to normal, you know. Nothing like the time to heal.



PT
Escolhi esta t-shirt na cor branca como já deu para reparar (risos) porque combina com tudo e adoro peças branças. O seu decote é em V cheio de detalhes das flores e foi por esse mesmo decote que me apaixonei por ela. De algo simples passou a algo mais "arrojado" devido ao pormenor do decote que é em crochet. 
Pedi no tamanho XL salvo erro e veio mesmo no tamanho certo. Serve perfeitamente, não fica justa ao corpo, é de um tecido bem confortável.

ENG
I chose this t-shirt in white color as it already gave to repair (laughs) because it combines with everything and I love white pieces. Her neckline is in V full of details of the flowers and it was by that same neckline that I fell in love with her. From something simple to something more "bold" due to the detail of the neckline that is crochet. I asked for size XL except for error and it came in just the right size. It is perfect, it is not just the body, it is a very comfortable fabric.

PT
Quanto às amizades... cuidem sempre dos vossos verdadeiros. 💛

ENG
As for friendships ... always take care of your true ones.


Gostaram da t-shirt? Acham que fiz uma boa escolha? 
A Banggood está com promoções devido ao seu 11º aniversário! Aproveitem!

Did you like the t-shirt? You think I made a good choice? Banggood has got promotions due to its 11th anniversary! Enjoy!





You Might Also Like

14 comentários

  1. Essa camisola é linda adorei bastante
    Beijinhos
    CantinhoDaSofia /Facebook /Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  2. Adorei a camisola exactamente pelo mesmo motivo que tu: o decote é lindo!!!
    Quanto às amizades, também sou assim, amigos mesmo a sério conto-os pelos dedos das mãos e acho que uma mão chega e sobra se for para contar os com quem realmente podia contar num momento dificil. E prefiro assim, poucos mas verdadeiros. Mendigar amizade também não é para mim...

    Beijinhos
    GIVEAWAY | BLOG | FACEBOOK | INSTAGRAM

    ResponderEliminar
  3. A camisola é muito gira!

    Beijinhos,
    Inês
    http://www.indiglitz.pt

    ResponderEliminar
  4. A camisola é linda e fica-te muito bem! :)

    Beijinhos,
    Joana Freitas
    www.modaestyle.com.pt

    ResponderEliminar
  5. Adorei a camisola, confesso que quando partilhaste no instagram foi logo ao link. Assenta super bem!
    Em relação as amizades infelizmente ou felizmente umas vêm para abrir os olhos.
    Oh princesa, deixa-me fazer esta pergunta ou afirmar isto :p estás a perder peso!
    Beijocas doces <3

    ResponderEliminar
  6. Ninguém diria que já eras uma mulher casada. :O Adorei a camisola!! Bem bonita! Não sou fã de branco (sempre sujo quando saio ahahah) mas esta até que é gira nessa cor. Quanto aos amigos, os meus nem chegam a completar 1 mão, portanto já dá para entender. Também sou das que quando me pisas nunca mais vais pisar de novo! Corto o mal pela raiz. E sou muitooo rancorosa, por isso não desculpo. Adorei o outfit! <3

    ResponderEliminar
  7. Muito amor essa camisola caty 😍😍💖 , amei amei .
    Em relação ao outro assunto , já vou falar contigo

    ResponderEliminar
  8. Sua linda! Essa blusa é um amor e fica-te super bem. <3 Os verdadeiros amigos não pisam, mesmo! Percebo o que queres dizer e concordo contigo.
    Beijinhos, The Fancy Cats | Kawaii Box Giveaway

    ResponderEliminar
  9. Que fofinha :D
    Nestas lojas é sempre um suspanse para ver se serve ou não :p

    https://mundodablue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  10. Lá está, meu anjo, é daquelas marcas cujo preço faz mesmo, mesmo jus à qualidade :D
    Para base é muito pouco denso. :/ Prefiro usá-lo para pó!

    Estás tão mas tão gira :o E adoro o teu cabelo! :3
    Sabes que mais?! És daquelas amigas que fiz no blog e que quero ter na vida toda. Todinha <3

    NEW TIPS POST | 6 Must-Have BEAUTY PRODUCTS for SUPERMARKET :O
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  11. Fizeste sem dúvida a escolha certa! O branco é e sempre será aquela cor base :P A camisola fica-te muito bem mesmo e adoro o decote dela! Quanto às amizades, sou como tu, já aprendi ao longe da minha vida a manter quem me é importante perto de mim. O resto? O resto só tenho esta música para eles: https://www.youtube.com/watch?v=ityWnnoHeuo ahah :-P

    http://filipa-goncalves.blogspot.pt/2017/09/velvet-x-flowers.html

    ResponderEliminar
  12. Já agora, obrigada! Vamos ver se recupero rápido deste inferno dental! ahah <3

    http://filipa-goncalves.blogspot.pt/2017/09/velvet-x-flowers.html

    ResponderEliminar
  13. A t-shirt é super gira, nem fica tudo à mostra, apesar de ter flores todos na parte do peito, defarsa a coisa. Muito bem mesmo!!! E fica-te super bem :)
    Um Beijinho

    ResponderEliminar

♡ Os comentários são retribuídos e também poderão ser respondidos aqui por isso notifica para ficar sempre a par da resposta! Obrigada pela visita ♡